-
1 прядильный диск
-
2 прядильный диск
1) Engineering: godet, godet roller2) Textile: feeding roller, godet disc, reel4) Makarov: draw-off godet -
3 прядильный диск
-
4 прядильный диск
-
5 прядильный диск
godet wheel текст.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прядильный диск
-
6 верхний прядильный диск
Polymers: top godetУниверсальный русско-английский словарь > верхний прядильный диск
-
7 второй прядильный диск
Универсальный русско-английский словарь > второй прядильный диск
-
8 нижний прядильный диск
Polymers: bottom godetУниверсальный русско-английский словарь > нижний прядильный диск
-
9 обогреваемый прядильный диск для высокоскоростного формования
Engineering: high-speed heated godet (волокна)Универсальный русско-английский словарь > обогреваемый прядильный диск для высокоскоростного формования
-
10 первый прядильный диск
Универсальный русско-английский словарь > первый прядильный диск
-
11 диск
1) disc
2) disk
3) plate
4) <engin.> turntable
– вырезной диск
– высаживающий диск
– высевающий диск
– грануляционный диск
– делительный диск
– диск видеоголовок
– диск винта
– диск десятков
– диск дозатора
– диск единиц
– диск заводной
– диск измельчителя
– диск колеса
– диск наборный
– диск Нипкова
– диск прерывателя
– диск проигрывателя
– диск с делениями
– диск с отверстиями
– диск сотен
– диск спиральный
– диск сцепления
– диск турбины
– диск успокоительный
– диск Ферродо
– доводочный диск
– заделывающий диск
– защитный диск
– игольчатый диск
– кривошипный диск
– кулачковый диск
– линзовый диск
– литерный диск
– мерильный диск
– ножевой диск
– пильный диск
– площильный диск
– плужный диск
– подкапывающий диск
– проколотый диск
– прореживающий диск
– прядильный диск
– разбросной диск
– развертывающий диск
– разгрузочный диск
– размеченный диск
– распределительный диск
– рыхлящий диск
– стробоскопический диск
– сферический диск
– счетный диск
– теребильный диск
– тормозной диск
– установочный диск
– цифровой диск
– шелушильный диск
– шкальный диск
ведомый диск сцепления — clutch driven plate
ведущий диск сцепления — clutch drive plate
выгибать диск колеса — cone wheel disk
гибкий магнитный диск — floppy
диск для модуляции света — <phot.> interrupter disk
диск зажима узловязателя — knotter disk
диск колеса центробежного насоса — shroud
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
диск молотильного барабана — thrashing cylinder head
диск равного сопротивления — disk of constant strength
диск рубильной машины — chipper disk
диск с выкинутой точкой — <geom.> punctured disk
диск электропроигрывающего устройства — platter
заводной диск номеронабирателя — finger plate
ложечный диск посадочного аппарата — picker head disk
нажимной диск сцепления — pressure clutch plate
неподвижный диск с делениями в угломерном приборе — limb
номерной диск номеронабирателя — number plate
облопачивать диск турбины — blade turbine disk
одновенечный диск турбины — single-row turbine disk
передний диск колеса вентилятора — cover plate
упругий диск сцепления — cushion clutch disk
-
12 диск
м. disk, disc, plate«облопачивать» диск турбины — blade the turbine disk
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
-
13 кодирующий диск
1. coded disk2. code wheel -
14 полировочный диск
См. также в других словарях:
галета — I. ГАЛЕТА I ы, ж. galette f. 1. кулин. Галет. Род теста для хлебеннаго, которое пекут в печи. Сл. пов. 1 334. || Большие сухие лепешки, приготовляемые чаще всего из пшеничной муки для морских плаваний, для продовольствия армии во время похода и в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сепаратор прядильного устройства — Диск, расположенный внутри прядильного ротора, направляющий поток разъединенных волокон на поверхность скольжения ротора и отделяющий этот поток от формируемой пряжи. 1 устройство питания; 2 сороудаляющая система; 3 расчесывающий валик; 4 канал… … Справочник технического переводчика